Are the chiral based potentials really energy dependent?
It is shown, that the energy dependence of the chiral based potentials, responsible for the occurrence of two poles in the sector, is the consequence of applying the on-shell factorization introduced in [E. Oset, A. Ramos, Nucl. Phys. A 635(1998)99]. When the dynamical equation is solved without this approximation, the -matrix has only one pole in the energy region of the resonance.